La forte hausse de la popularité du service m'oblige à fermer le mois de décembre 2020 aux nouvelles évaluations. C'est une première, mais l'arrivée d'une quantité substantielle de nouveaux clients en septembre, octobre et novembre m'empêche d'offrir la disponibilité nécessaire au bons soins de ma clientèle actuelle. Si votre blessure est aïgue et récente, vous pouvez toujours m'écrire à julienlephysio@gmail.com et je vous dirigerai vers d'autres thérapeutes. Dans le cas de blessures qui durent depuis longtemps et nécessitant une approche spécifique à l'escalade, je prendrai de nouveaux clients et nouvelles clientes dès janvier 2021.
Sachez que cette décision est difficile mais essentielle pour maintenir le niveau d'excellence des soins actuels. Merci de votre confiance et de l'intérêt témoigné pour mes services.
Julien Descheneaux pht. MSc.
///////ENGLISH///////
The sharp rise in popularity of the clinic forces me to close December 2020 to new clients. This is a first, but the arrival of a substantial number of new clients in September, October and November now prevents me from offering the availability necessary for the good care of my current clientele. If your injury is acute and recent, you can always write to me at julienlephysio@gmail.com and I will refer you to other therapists. In the case of injuries that have around for a long time and require an approach specific to climbing, I will take on new clients as early as January 2021.
Know that this decision is difficult but essential to maintain the level of excellence of current cares. Thank you for your trust and your interest in my services.
Julien Descheneaux pht. MSc.
Comentarios