Une hausse marquée de l'inscription de nouveaux clients et de nouvelles clientes dans les derniers jours m'oblige à fermer les mois de juin et juillet 2021 aux nouvelles évaluations en personne. Cette mesure permettra de continuer à offrir la disponibilité nécessaire aux bons soins de ma clientèle actuelle. Si votre blessure est aïgue et récente, les services en téléréadaptation sont toujours disponibles (et très efficaces). Si vous souhaitez une consultation en personne, vous pouvez toujours m'écrire à julienlephysio@gmail.com et je vous dirigerai vers d'autres thérapeutes. Je prendrai de nouveaux clients et nouvelles clientes en personne dès août 2021.
Encore une fois, sachez que cette décision est difficile mais essentielle pour maintenir le niveau d'excellence des soins actuels. Merci de votre confiance et de l'intérêt témoigné pour mes services.
Julien Descheneaux pht. MSc.
///////ENGLISH///////
The sharp rise in new inscriptions at the clinic in the recent days forces me to close June and July 2021 to new clients for in-person therapy. This measure will allow me to keep offering the availability necessary for the good care of my current clientele. If your injury is acute and recent, online remote rehab services will stay available and are a great way to rehab. If you wish to see a therapist in person, you can always write to me at julienlephysio@gmail.com and I will refer you to other colleagues. I will take on new clients starting August 2021.
Know that this decision is difficult but essential to maintain the level of excellence of current cares. Thank you for your trust and your interest in my services.
Julien Descheneaux pht. MSc.